Spider-tool in Hector.2 niet uitgebreid genoeg / Spider tool in Hector.2 not extensive enough

Deze week is een nieuw feature in versie Hector.2 geïntroduceerd, waarbij bij gebruik van de spider-tool aangegeven kan worden dat je de relaties niet ingetekend wilt hebben, dus alleen de gerelateerde objecten.
Deze functionaliteit blijkt alleen te werken als je nieuwe werksets creëert en werkt niet in bestaande werksets.

Voor mij zit de toegevoegde waarde van deze nieuwe functionaliteit er in, dat ik in een bestaande werkset (met vaak veel gerelateerde objecten) kan controleren of alle objecten, die gerelateerd moeten worden, er ook daadwerkelijk in staan. Dus stel: ik heb een object (in dit geval een organisatieonderdeel, dus een actor) met 40 gerelateerde objecten (in dit geval applicaties) in een bestaande werkset staan. Nu wil ik controleren of het er inderdaad 40 zijn of meer. Ik zou dan de spidertool willen gebruiken, het tonen van relaties uit willen zetten en dan alleen de applicaties willen selecteren. Stel dat er in de tussentijd 2 applicaties extra aan het actor object zijn gerelateerd, maar nog niet in de werkset stonden, dan zouden ze op deze manier aan de werkset worden toegevoegd.

Zoals het nu is ontwikkeld, kan dit alleen bij nieuwe werksets of bij bestaande werksets waarbij minder dan 10 objecten aan een ander object zijn gerelateerd. Zodra ik daar boven kom, krijg ik een melding dat er objecten worden toegevoegd en daar blijft BlueDolphin dan hangen.
ik zou dit graag opgelost zien.

English:
This week a new feature is introduced in Hector.2, that when using the spider tool you can exclude showing the relations in a view. So you can choose to show only the related objects without their relations.
This functionality only works when creating new views and does not work in existing views/worksets.
I was hoping that the new feature (when used in an existing view/workset) would show me the related objects I had not yet added to the view.
For instance: I make views of an actor (in this case a department) and its applications in use. This will vary over time. So the new feature could show me the extra applications related to this actor, I had not yet added to the view.
But unfortunately the feature does not work in existing views/worksets. It only works when I include the relations. And that is exactly what I do not want.
I would very much like this feature extended to existing views.